お久しぶりです。 7月23日月曜、無事北海道公演も終わって次は横浜!気合い充分です。 櫻井でございます。 いや昨日帰りに智くんと話しててさ、『今何時か』っつうのを英語で言ってみてって話になって。午後11時7分だったんだけどさ? O「This is…」 S「Thisは使わないよ?」 O「え?えっと…It's a…」 S「aは単数だけだって(笑)」 O「あれー?It's eleven seven…O'clock!」 S「それ11時ピッタリとかの時に使うんだよ?」 O「じゃあ…minute!」 S「…間違ってねぇけど間違ってる(笑)」 O「わかんねーよー」 S「『夜』って英語で何て言う?」 O「nights!!!」 S「あー(笑)じゃなくてほら。昼夜纏めてだよ」 O「PM!am/pm!」 S「それ店な?(笑)じゃあ全部言ってみ?What time is it now?」 O「It's eleven seven……PM!!!O'clock!!」 S「だからO'clockはいらんから(笑)」 っつう会話を繰り返して改めて智くんはバカなんだなって思いました。そんな智くんも好きだなって(笑) いや実にくだらないね。 あ、今日はZERO。よろしくお願いします。 ではまた。 sho.sakurai-0125@x-mail.jp |