▼ スイス発最新時事ニュース *************************************** スマホ版:ウイークリー・スイス・ニュース・ヘッドラインズ 【 No. 982 - October 20, 2023 (Reiwa 5-nen)】 https://www.swissjapanwatcher.ch/ ********************************************************* シェンゲン協定があってもドイツはスイス国境で検問導入! Despite Schengen, Germany started fixed Border Controls vs.Switzerland! Trotz Schengen, Deutschland macht stationaere Grenzkontrollen zur Schweiz! (Mon. 16.10.2023) ドイツのナンシー・フェーザー内相(SPD)は、この措置を発表する前にポーラ ンド議会選挙を待っていたようだ。不法移民が国内に流入しているので、ドイツ は欧州連合(EU)にポーランド、チェコ共和国、スイス国境での検問実施を申請し た。このような国境管理は、EU内では治安や国内の安全が脅かされる場合にのみ 一時的な例外措置として認められている。 ドイツ連邦警察によると、ドイツへの不法入国者は9月には1万8,000人に急増、 その殆どがポーランドとの国境で記録された。スイスとの国境では1,799人に止 まった。オーストリアとの国境では、ドイツは既に2015年から検問を実施してい るが、それは一部の高速道路の陸橋でのみ。その後、この暫定措置は6ヶ月毎に 延長されている。 ドイツの野党は数か月間、こうした規制を求めてきた。バイエルン州とヘッセン 州の州選挙で与党が大敗したため、方針転換が生じた。 国境の両側では、バーデン=ヴュルテンベルク州とスイスを結ぶ集中的な通勤交 通への悪影響が懸念されている。 2020年には5万7,000人以上がバーデン・ヴュルテンベルク州からスイスに通勤し ており、これはドイツからスイスへの通勤者全体の92%に相当する。 スイス連邦税関・国境警備局(BAZG)に依ると、ドイツの規制で既にクロイツリン ゲン(TG)では渋滞が発生した時間帯があり、バーゼルでも待ち時間が発生した。 バーゼルでは国境を越える路面電車に遅れが出た。 安全保障政策委員会のマウロ・トゥエナ委員長は、スイスの空港を含め、スイス への入国を全般的に規制するよう求めた。連邦移民・難民局によると、9月にス イスに不法入国した人の数は7120人に上った。 (Quelle: tagesanzeiger.ch vom 16./17.10.2023 & Internet News) https://www.tagesanzeiger.ch/kampf-gegen-schleuser-deutschland-will-zusaetzliche-kontrollen-an-den-grenzen-auch-zur-schweiz-386912327800 ■ For the related Information (Background) in English refer to the following Links: https://www.schengenvisainfo.com/news/germany-to-expand-fixed-controls-on-poland-czechia-switzerland-borders/ 【 from Editor's Room / 編集後記 】 「シェンゲン協定(Schengen Agreement)は、ヨーロッパの国家間において国境検 査なしで国境を越えることを許可する協定である。」とウィキペディアには書か れている。大量の難民流入に悩むヨーロッパ諸国は、国境管理に乗り出し「シェ ンゲン協定は死んではいないが、壊れている」と評され、協定の精神がなし崩し にされてきた。EU崩壊の兆しと考えられなくもない。(A.H.) その他今週号PC版の記事には、 2) NGOパブリック・アイは「スラップ」訴訟で存亡の危機 3) スイスの労働市場でキャリアチェンジ増加 ■ 今週のニュース・フラッシュ: 4) ガザ市の巨大地下トンネル網 5) パレスチナ大統領の政治的存在意義 ■ ウクライナ紛争特集と見解58: 6) ウクライナ議会が正教会禁止を決議 7) 事実確認:ウクライナはハマスに武器を提供したか? その他注目情報も掲載しています。 是非ご高覧下さい。 ★ Issuer/発行元: Thomas Huerlimann & Editors' Group Copyright (C) 1998-2023 Thomas Huerlimann http://mini.mailux.com/pc/mm_search.php?sh_mmlk_id=6002 For subscription of PC Version including German & English text / ドイツ語+英語テキスト付PC版購読登録先: ☆ WSNH編集部宛: swiss_news_headlines@bluewin.ch ☆ http://www.mailux.com/mm_bno_list.php?mm_id=MM49D0B8FB9C4B4&p_id=swissnews&password=C2Bx8Rp?%mN!Ajh ☆ http://www.mag2.com/m/0000025024.htm ★ 既発行メルマガ一覧: https://www.swissjapanwatcher.ch/snh/archive.htm |