▼ スイス発最新時事ニュース スマホ版:ウイークリー・スイス・ニュース・ヘッドラインズ 【 No. 1029 - February 21, 2025 (Reiwa 7-nen)】 https://www.swissjapanwatcher.ch/ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 米国大統領はスイスの年金資産にアクセスできるか? Can US-President access Swiss Pension-Assets? (Wed. 19.02.2025) Kann US-Praesident auf Schweizer Renten-Vermoegen zugreifen? スイスの社会保険(Swiss Social Insurances)の資産総額は、2024年末時点で 461億スイスフランに上り、公法機関「コンペンスイス(Compenswiss)」に依っ て管理されている。 債券、株式、金、石油等への投資で、2024年には7.33%の利回りを達成した。 高い収益にもかかわらず、「コンペンスイス」は将来的に資産の一部を徐々に売 却せざるを得なくなる可能性がある。理由は、AHV(老齢・遺族年金)とIV(障 害者年金)に関する資金調達の問題が期限内に解決されない場合だ。 2026年以降、AHV(老齢・遺族年金)は高齢化と13ヶ月目AHV年金で、より多くの 資金を必要とする。しかし、それは資産の安全保障の問題でもある! スイスのUBS銀行は26年間にわたり、「コンペンスイス」の保管銀行(Custodian Bank) の役割を果たしてきた。 昨年からは、米国の「ステート・ストリート銀行」がカストディアン・バンクに なり、UBSではなくなった。 スイスの政治家達は、米国がスイスに制裁を課した場合、米銀がスイスの社会保 障基金数十億ドルを凍結するのではないかと心配し、恐れている! スイス連邦議会の委員会は、スイスの銀行のみを検討対象とすることを条件に、 カストディアン・バンクの委任について新たな入札を行うようブンデスラート (政府)に求めるSVPの動議(要求)を承認した。国民議会は3月にこれを決定す る。SVPのマッター国民議会議員は、米国がスイスに対して制裁を加えるリスク は少ないと言う。しかし、最小限のリスクを可能な限り避けなければならない。 年金資産は老後資産の最も重要なものだから。 コンペンスイスは、これには同意せず、「制裁は常に課せられる可能性があり、 スイスの銀行でさえそれを実施するだろう」と言う。コンペンスイスのディレク ターによれば、アメリカに対抗できる銀行はない!米ドル取引無しで銀行は存続 できない。アメリカの銀行「ステート・ストリート」はUBSよりも安くて優れて いる。カストディアン・バンクは、投資業務の正しい処理を監視するだけだ。 米国の銀行に切り替えることで、コンペンスイスは5年間で300万スイスフランの 費用削減を見込んでいる。UBSには純資産価値を迅速に計算する技術がない。 これは「コンペンスイス」にとって問題だ。 (Quelle: Tages-Anzeiger print vom 19.02.2025 & Internet News) https://www.20min.ch/story/us-depotbank-trump-wahl-buergerliche-wollen-renten-gelder-aus-usa-zurueckholen-103275821 https://www.landbote.ch/schweiz-rentenreserven-kommentar-zum-ausgleichsfonds-compenswiss-701245043013 https://www.infosperber.ch/gesellschaft/schweiz-ueberlaesst-ahv-milliarden-einer-us-bank/ https://www.nzz.ch/finanzen/schweizer-ahv-fonds-entscheid-fuer-state-street-statt-ubs-loest-debatten-aus-ld.1851087 ■ For the related Information (Background) in English refer to the following Links: https://www.ipe.com/news/compenswiss-fears-us-retaliation-if-state-street-is-stripped-of-custodian-mandate/10128945.article https://www.compenswiss.ch/en/home https://www.statestreet.com/us/en/asset-owner/about/our-story/office-locations ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【 from Editor's Room / 編集後記 】 スイスの年金は国を支える重要な基盤なので、政治家達の懸念は杞憂とは思わな い。他所の国の物をやたら欲しがり、力尽くでも手に入れようとする国がある限 り。 【 Subscribe & Unsubscribe / 登録・解除・アドレス変更 】 ★ WSNH編集部宛:swiss_news_headlines@bluewin.ch http://mini.mailux.com/pc/mm_search.php?sh_mmlk_id=6002 既発行メルマガ一覧:https://www.swissjapanwatcher.ch/snh/archive.htm Copyright (C) 1998-2025 Thomas Huerlimann / Weekly Swiss News Headlines (WSNH) ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |