|
▼ スイス発最新時事ニュース スマホ版：ウイークリー・スイス・ニュース・ヘッドラインズ 【 No. 1039 - June 27, 2025 (Reiwa 7-nen)】 https://www.swissjapanwatcher.ch/ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー スイスではAI用のデータセンターが極端な電力消費源に (Tue. 24.06.2025) Because of AI, Swiss-Data-Centers soon to be Extreme Power-Guzzlers. Wegen KI, Schweiz. Rechen-Zentren bald Extreme Strom-Fresser. スイス連邦エネルギー庁（SFOE）が委託した調査によると、人工知能（AI）用 のデータセンターは、近い将来、スイスの総電力の15％を必要とするようにな る。専門家に依ると、これは原子力発電所（NPP）1基分の電力量に相当する。 人工知能（AI）のブームで、データセンターの需要が大幅に増加している。 スイスには現在、約100の大規模データセンターがある。 米国で「Chat-GPT」が導入されて、データセンターが急増、データセンターの数 が1年で25％増加した。 研究専門家アルテンブルガーに依ると、これはスイス（政府）のエネルギー政策 に「重大な」影響を与えるという。対策を講じなければ、新たなデータセンター の「制限は避けられない」ことになる。 グリーンピースは、AIの電力需要がエネルギー転換を危うくすると書いている。 Vantage Data Centers の責任者ウォルフガング・ツェプに依ると、チューリヒ 州フォルケッツヴィルに建設中の新しいデータセンターの年間電力需要は最大 600ギガワット時 (GWh)ある。これは、住民122,000人のヴィンタートゥール市 （チューリヒ州）の消費量を上回る。 新ビルには、マイクロソフト、グーグル、アマゾンなど、国際的な大手顧客が 数百台のサーバーを設置する予定だ。 アルテンブルガー教授によると、データセンターの電力消費量は2019年から2024 年の間に2.1テラワット時（TWh）から4テラワット時へとほぼ倍増している。 2024年、データセンターは既にスイスの総電力消費量の7％を占めた。 アイルランドはこのような進展が可能であることを示している。同国の総電力消 費量に占めるデータセンターの割合は、わずか6年間で5％から21％に上昇した。 データセンターの電力消費量と原子力発電所の出力を比較することは妥当で、 マーク・ザッカーバーグは、メタクラウドとフェイスブックを運営するために 原子力発電所1基分の電力を購入した。 データセンターで使われるエネルギーはなくならない。電気の99％は熱に変換さ れる。冬は住宅の暖房として使用できる。 (Quelle: Tages-Anzeiger print vom 24.06.2025 & Internet News) https://www.srf.ch/news/wirtschaft/digitale-infrastruktur-stille-stromfresser-immer-mehr-rechenzentren-in-der-schweiz https://www.nau.ch/politik/bundeshaus/ki-braucht-in-der-schweiz-bald-strom-eines-ganzen-akws-67008752 https://www.tagesanzeiger.ch/ki-und-strom-rechenzentren-fressen-bald-energie-eines-akw-762846183360 ■ For the related Information (Background) in English refer to the following Links: https://menafn.com/1109642313/Data-Centres-Use-Four-Times-More-Electricity-Than-Average https://www.datacenters.com/locations/switzerland https://www.itu.int/en/mediacentre/Pages/PR-2025-06-05-greening-digital-companies-report.aspx https://w.media/data-center-energy-consumption-skyrocketing-due-to-ai-report/ https://www.datacenters.com/locations/switzerland ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 【 from Editor's Room / 編集後記 】 将来の電力不足が懸念されているスイスなので、この報道を見て危機感を覚え た。内陸国スイスの国土は有限で、干拓などで土地の開拓は出来ないだけで無 く、近年多発している山岳崩落、土砂崩れで利用出来る土地は狭まっている。 おまけに移民が増えて人口が増える一方、都市部の住宅不足が深刻になってい る。いずれ、AI用のデータセンターを制限する政治的な動きが出てくる可能性 がある。（A.H.） 【 Subscribe & Unsubscribe / 登録・解除・アドレス変更 】 ★ WSNH編集部宛：swiss_news_headlines@bluewin.ch http://mini.mailux.com/pc/mm_search.php?sh_mmlk_id=6002 既発行メルマガ一覧： https://www.swissjapanwatcher.ch/snh/archive.htm Copyright (C) 1998-2025 Thomas Huerlimann / Weekly Swiss News Headlines (WSNH) ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |