|
▼ スイス発最新時事ニュース： スイスの報道で世界が分かる！ ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ Multilingual Internet Mail Magazine Smartphone Version of Weekly Swiss News Headlines スマホ版：ウイークリー・スイス・ニュース・ヘッドラインズ 【 No. 760 - June 16, 2017 (Heisei 29-nen)】 http://www.swissjapanwatcher.ch ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ オリヴァー・ストーン監督のプーティン・インタビュー映画 The Putin Interviews by Oliver Stone: The Proximity to the Mighty. The Putin Interviews by Oliver Stone: Die Naehe zum Maechtigen. (Mon. 12.06.2017 Smi) オスカー受賞歴3度の映画製作者で監督のオリヴァー・ストーン監督が、ロシ アのウラディミール・プーティン大統領にインタビューする事が出来た。そこ からこれまでに例の無い「プーティン・インタビュー」という4部構成の4時間 に及ぶ「テレビ・ドキュメンタリー」を制作した。2015年7月から2017年2月ま で、オリヴァー・ストーンはロシア大統領と会って何度もインタビューし、30 時間に及ぶ映像資料を制作した。米国の放送局「ショウタイム」が1時間のド キュメンタリーを4回に亘って放送した。70歳になる米国市民のストーン氏は、 自分の母国(米国)の批判者で、フィデル・カストロとフゴ・チャヴェスの映画 も制作している。同氏の最新の映画は、彼にとって「英雄」であるエドワード ・スノーデンに捧げた。最近ストーン氏は米国について、「我々は警察国家に 暮らしている、我々がその事に動揺することもなく」と述べた。ストーン氏の 目指すのは、芸術家として、米国市民として、米国の権力装置の邪悪な側面を 見えるようにする事。記者は、「彼の母国に対する全ての正当な怒りが、母国 の敵を自動的に友にするのか？」と書いている。すべてのハリウッドの監督は 自分の世界観を自分の映画に描くが、オリバー・ストーンの様に激しく表現す ることはない。オリバー・ストーンのヴェトナム戦争の体験が、彼を米国の批 判者にし、彼の政治への見方を変えた。記事は、プーティンに彼の見方を質問 する事に異論は無いと、書いている。プーティンは、「NATOは冷戦終了後約束 を反故にして東へ拡大路線を展開し、米国はイスラム・テロを自ら創り、すべ ての反独裁政権の反乱の後ろ盾になり、バルカンから北アフリカまで米国の長 い手が関わっていた。」ストーン氏はプーティンに、アメリカ人は核戦争に勝 てるか？とも聞いた。プーティンは「No」と言い、「これを誰が生き残れるの か」と答えた。核戦争の脅威は第2部の主要テーマだ。2012年ドイツのドキュ メンタリー映画監督フーベルト・ザイペルがドイツテレビ「NDR」の為に「我、 プーティン」という映画を制作、この映画もロシアの国営テレビで放送された。 (出展：2017年6月12日付ターゲス・アンツァイガー紙オンライン版) ★ SPUTNIK：オリバー・ストーン監督の24時間ドキュメンタリー映画「プーチ ンのインタビュー」「トランプ氏、核の脅威について」2015年7月から今年2月 までに、20時間かけて撮影された。 https://jp.sputniknews.com/russia/201706153757958/ ★ SPUTNIK：プーチン大統領の国民対話【写真・動画】 https://jp.sputniknews.com/russia/201706153759976/ The award-winning, triple-Oscar laureate, film producer and film director, the US-American Oliver Stone could ask the Russian President Vladimir Putin questions; that resulted in an unprecedented, four-part "TV-Documentary" with the name "The Putin Interviews", lasting four hours. From July 2015 to February 2017, Oliver Stone met the Russian President several times for interviews; that resulted in 30 hours of film material. The US-channel "Showtime" shows the documentary in four one-hour stories. The 70-years-old US-citizen Stone is a critic of his own country (USA); he made also films about Fidel Castro and Hugo Chaves. His last feature film was dedicated to Edward Snowden, who is a "Hero" for Stone. Stone recently said about the USA, "We live in a Police State, without getting excited about it." Stone's goal is to expose the dark sides of the US-power apparatus as artist and US- citizen. The journalist writes, "with all justified anger at his own country, are its enemies therefore automatically friends"? Every Hollywood producer shows his (own) world-view in his films, but never as ruthless as Oliver Stone. Oliver Stone's service in the Vietnam War made him a critic of the USA and changed his view of politics. The article says there is no objection asking Putin about his point of view. Putin said among other things, "After the end of the Cold War, the NATO has expanded to the East by breaking its own word, the USA has grown the Islamic terror itself, or behind each revolt against dictatorships, from the Balkans to North Africa, the long arm of the United States was involved. "Stone also asks Putin whether the Americans would win a nuclear war?" Putin replies, "No," nobody will survive it. "A threatening nuclear war is the main issue in the second episode of the film. The German documentary film-maker Hubert Seipel made a film for the German-TV "NDR" in 2012, with the name "I, Putin", which was also broadcasted by the Russian state television. Der preis-gekroente, dreifache Oscar-Preistraeger, Film-Produzent und Film-Regisseur, der US-Amerikaner Oliver Stone konnte dem russischen Praesident Wladimir Putin Fragen stellen; daraus entstand eine beispiellose, vier-teilige "TV-Dokumentation" mit dem Namen "The Putin Interviews" welche vier Stunden dauert. Von Juli 2015 bis Februar 2017, traf Oliver Stone den russischen Praesident mehrmals zu Interviews; daraus entstand 30 Stunden Film-Material. Der US-Sender "Showtime" zeigt die Dokumentation in vier einstuendigen Geschichten. Der 70-jaehrige US-Buerger Stone ist ein Kritiker des eigenen Landes (USA); er machte auch Filme ueber Fidel Castro und Hugo Chaves. Seinen letzten Spielfilm widmete er Edward Snowden, welcher fuer Stone ein "Held" ist. Stone sagte kuerzlich, ueber die USA, "Wir leben in einem Polizei-Staat, ohne uns darueber aufzuregen". Das Ziel von Stone ist es, als Kuenstler und US-Buerger, die dunklen Seiten des amerikanischen Macht-Apparates blosszustellen. Der Journalist schreibt, "bei aller berechtigten Wut auf das eigene Land, sind seine Feinde deshalb automatisch Freunde"? Jeder Hollywood-Regisseur zeigt seine (eigene) Weltsicht in seinen Filmen, aber nie so schonungslos wie Oliver Stone. Oliver Stone's Einsaetze im Vietnam-Krieg machten ihn zum Kritiker der USA und veraenderten seinen Blick auf die Politik. Der Artikel sagt, es sei nichts dagegen einzuwenden, Putin nach seiner Sicht der Dinge zu fragen. Putin sagte unter anderem, "Die Nato hat sich nach dem Ende des Kalten Kriegs wort-bruechig nach Osten ausgedehnt, die USA haben den islamistischen Terror selbst gezuechtet oder hinter jedem Auflehnen gegen Diktaturen, vom Balkan bis nach Nordafrika, steckt der lange Arm der USA. Stone fragt Putin auch, ob die Amerikaner einen Atom-Krieg gewinnen wuerden? Putin antwortet: "Nein", "niemand wird das ueberleben". Ein drohender Atom-Krieg ist das Haupt-Thema in der zweiten Folge des Films. 2012 drehte der deutsche Dokumentar-Filmer Hubert Seipel, einen Film fuer das deutsche Fernsehen "NDR" mit Namen "Ich, Putin", welcher auch das russische Staats-Fernsehen austrahlte. (Quelle: tagesanzeiger.ch vom 12.06.2017) https://www.youtube.com/watch?v=l_UHwepLLk4 https://www.youtube.com/watch?v=BrBoj760aD8&feature=youtu.be http://www.tagesanzeiger.ch/kultur/fernsehen/Wieso-hat-Russland-die-Wahl-gehackt-Mr-Putin/story/10820561 https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2017/jun/13/the-putin-interviews-review-first-oliver-stone-loses-then-the-gloves-come-off http://www.tagesanzeiger.ch/kultur/kino/Der-Autokratenporno/story/19431000 http://www.sho.com/the-putin-interviews ────────────────────────────────── 【 from Editor's Room / 編集後記 】 2017年6月15日朝、「共謀罪」が強行採決されてしまった！密告が横行し、 冤罪が多発する社会になると懸念されている。辺野古の基地建設反対運動に 対する弾圧の様子が何よりの証だ。戦時中の「治安維持法」の恐ろしさを伝 えられている世代として、真に戦慄を覚える事態だ。戦後70年そこそこでせ っかく廃止した「治安維持法」もどきを、復活させてしまった。これまでも シナリオありきの司法捜査が横行し、冤罪は少なくなかった。安倍総理のお 抱えジャーナリストと称される山口敬之の強姦逮捕状も握りつぶされた。6 月15日SRFラジオの特派員報告の内容は、米国の5,000ヵ所の刑務所には220 万人もの囚人が鮨詰めに収容されていて、その90%が株式市場に上場されて いる民間の刑務所に入れられているという。刑務所ビジネスは儲かる商売な のだと。ピザを盗んだだけの囚人も収容されており、米国の司法制度の問題 点を指摘している。 https://www.srf.ch/sendungen/zwischen-den-schlagzeilen/das-us-justizsystem-beruht-auf-rache-und-bestrafung オリバー・ストーン監督が言う「米国は警察国家」は決して誇張ではないこ とが分かる。何でも米国を手本にして良しとする傾向のある日本も、今後警 察国家化が更に進む恐れ大だ。「束の間様子を見ながらそっと」かと思いき や、早速文科省の官僚や新聞記者への粛清が官邸から命じられたと言う情報 が流布されている。恣意的な取り締まりが横行する社会になり、法治国家な ど有名無実の日本になっている。不正選挙を放置し、国会で圧倒的多数党を 生んでしまった結果に他ならない。「改正組織犯罪処罰法(共謀罪)」は、6 月21日にも公布され、7月11日に施行される手筈とは何と手回しの早いこと！ 困難ではあっても自民党政権を倒さなければ次の世代の未来が危ない。 BBC New Japan は「日本の国会、対テロ共謀罪の法案可決」を報じた。 http://www.bbc.com/japanese/40283813 (A.H.) その他、今週号PC版の記事には、「イタリアでテロが起きないのはジハディ ストの出入り口だから？」、「国連海洋会議、ゴミはどのように海に流れる か？」、「今週のニュースフラッシュ」を掲載しています。 是非ご高覧下さい。 For subscription of PC Version including German & English text / ドイツ語+英語テキスト付PC版購読先： Melma: http://www.melma.com/backnumber_40438/ ★ Issuer/発行元: Thomas Huerlimann & Editors' Group Copyright (C) 1998-2017 Thomas Huerlimann ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ |