▼ スイス発最新時事ニュース: スイスの報道で世界が分かる! ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ Multilingual Internet Mail Magazine Smartphone Version of Weekly Swiss News Headlines スマホ版:ウイークリー・スイス・ニュース・ヘッドラインズ 【 No. 794 - May 11, 2018 (Heisei 30-nen)】 http://www.swissjapanwatcher.ch ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ 米ブラックロック社は世界覇権を手にしたか? US-BlackRock Inc. reaches for World Supremacy? US-BlackRock Inc. greift nach Welt-Vorherrschaft? (Mon. 07.05.2018) 米資産運用会社「ブラックロック」の世界的権力は、これまでに知られていた よりも遙かに大きい。このテーマを調査したジャーナリスト・ネットワーク 「Investigate Europe」は報告書の題を「ブラックロック、世界を所有?」と 書いた。その経済的・政治的影響力故に「ブラックロック」は秘密の世界権力、 世界最大の「シャドー・バンク」と看做され、その為ジャーナリストや専門家 から批判されている、とヴィキペディアには書かれている。同米国企業は1988 年に設立され、「スイス市場指数」等の株価指数を厳密に反映させた上場投資 信託に特化した業務を行っている。「ブラックロック」は、預り資産6兆7千億 ドルの世界最大の資産管理会社になり、合計17,000社が参加している。米国で 権力は不可欠で、米ヴァンガード・グループと米ステート・ストリートと共に 「ブラックロック」は、米国の主要株価指標「S&P500」に上場されている米国 大企業500社の90%近くをこの金融会社2社と共に殆どの株式を所有している。 アセット・マネジャーの強まる勢いは、今反トラスト当局の関心を呼び起こし ている。欧州委員会は資産運用会社の力の蓄積がEUでも競争力を阻害していな いか検証しようとしている。「ブラックロック」はこれまでのところ、広く一 般に知られないよう運営してきた。世界最大の資産運用会社「ブラックロック」 の社員はおよそ13,000人で、世界100カ国以上に顧客が居る。しかし「ブラック ロック」は、ジャーナリスト・ネットワークに対して書面で回答する事を拒ん でいる!2008年「ブラックロック」は1兆ドルを管理していたが、今では6兆3千 億ドルになっている。これらの資産は基本的に数億人の老後の資産だ。「ブラ ックロック」はスイスの全ての大企業の株主でもある。株主総会に於ける同米 国企業の絶大な発言権に対して、他の株主の発言権は殆ど無い。 The worldwide Power of the US-asset manager BlackRock is much larger than previously known. The journalists' network, "Investigate Europe", which has investigated that topic, entitled its report as follows: "BlackRock, The Company That Owns The World?". Because of its economic and political influence, "Black Rock" is considered a "secret world power" and the world's largest "shadow bank" and is therefore criticized by journalists and professionals, according to Wikipedia. The US-company was founded in 1988; it specialized in Exchange-traded Index Funds that closely copy a stock index, such as the "Swiss Market Index". "BlackRock" has become the world's largest asset manager, with over 6,800 billion US-Dollar in managed client funds; it is participated in a total of 17,000 companies. The power is significant, especially in the USA; together with the US-Vanguard Group and US- State Street, "BlackRock" owns nearly at 90% of the 500 largest US- corporations, listed in the major US- stock index "S&P500", most stocks together with these two financial firms. The rising power of asset managers has now alerted the anti-trust authorities. The EU- Commission wants to examine whether the power accumulation of asset managers leads to less competition in the EU too. "BlackRock" has so far managed to remain largely hidden from the general public. BlackRock, world's major asset firm, has around 13,000 employees and clients in more than 100 countries. However, "Black-Rock" refused to answer to the journalists' network, even on written questions! In 2008, BlackRock managed 1,000 billion US-Dollar, and today, it is already 6,300 billion US-Dollar. These assets are essentially the retirement savings of hundreds of millions of people. "BlackRock" is also involved as a shareholder in all larger Swiss companies. Against the vast power of (US)-asset mangers at general meetings, other shareholders can hardly do anything. Die weltweite Macht des US-Vermoegens-Verwalter "BlackRock" ist viel groesser als bisher bekannt war. Das Journalisten-Netzwerk, "Investigate Europe", welches zu diesem Thema nachgeforscht hat, ueberschreibt ihren Bericht mit dem Titel "BlackRock, The Company that owns the World?". Wegen seines wirtschaftlichen und politischen Einflusses gilt "BlackRock" als "heimliche Weltmacht" und weltweit groesste "Schatten-Bank" und wird deshalb von Journalisten und Fachleuten kritisiert, laut Wikipedia. Das US-Unternehmen wurde 1988 gegruendet; es ist spezialisiert auf Boersen-gehandelte Index-Fonds, die einen Aktien-Index, wie zum Beispiel den "Swiss-Market-Index" genau nachbilden. "BlackRock" ist zum welt-groessten Vermoegens- Verwalter, mit verwalteten Kunden-Gelder in der Hoehe von 6'800 Mrd. US-Dollar aufgestiegen; er ist an insgesamt 17'000 Unternehmen beteiligt. Die Macht ist besonders in den USA wesentlich; zusammen mit der US-Vanguard Group und der US-State Street besitzt "BlackRock" bei fast 90% der 500 groessten US-Konzerne, die im wichtigen US-Aktien Index "S&P500" aufgelistet sind, gemeinsam mit diesen 2 Finanz-Firmen ueber die meisten Aktien. Die steigende Macht der Vermoegens-Verwalter hat jetzt die Wettbewerbs-Behoerden aufgeruettelt. Die EU-Kommission will pruefen, ob die Macht-Ansammlung der Vermoegens-Verwalter auch in der EU zu weniger Wettbewerb fuehrt. "BlackRock" ist es bisher gelungen, fuer die breite Oeffentlichkeit weitgehend im Verborgenen zu bleiben. Der welt-groesste Vermoegens-Verwalter "BlackRock" hat rund 13'000 Mitarbeiter und Kunden in mehr als 100 Laendern. "Black-Rock" weigerte sich jedoch, dem Journalisten-Netzwerk, auch auf schriftliche Fragen zu antworten! 2008 verwaltete "BlackRock" 1'000 Mrd. US-Dollar und heute sind es bereits 6'300 Mrd. US-Dollar. Bei diesem Vermoegen handelt es sich im Wesentlichen um die Alters-Ersparnisse von Hunderten Millionen Menschen. "BlackRock" ist ebenfalls bei allen groesseren Schweizer Unternehmen als Aktionaer beteiligt. Gegen die gewaltige Stimmkraft der (US-) Vermoegensverwalter an General- Versammlungen, koennen andere Aktionaere kaum mehr etwas ausrichten. (Quelle: tagesanzeiger.ch & srf.ch vom 07.05.2018) https://www.tagesanzeiger.ch/wirtschaft/unternehmen-und-konjunktur/wie-blackrock-leise-nach-der-globalen-vorherrschaft-greift/story/18974966 https://www.srf.ch/news/wirtschaft/der-gigant-und-seine-toechter-blackrock-bei-beteiligungen-eine-blackbox https://infoglitz.com/switzerlandeng/how-blackrock-quietly-reaches-world-supremacy-news-economy-business-2/ http://www.investigate-europe.eu/publications/blackrock-the-company-that-owns-the-world/ https://www.competitionpolicyinternational.com/wp-content/uploads/2017/06/CPI-Azar-Schmalz-Tecu.pdf http://www.oecd.org/daf/competition/common-ownership-and-its-impact-on-competition.htm ────────────────────────────────── 【 from Editor's Room / 編集後記 】 TA紙の記事を飾った写真は、現在同社ナンバーツーの地位に在るフィリップ ・ヒルデブラント元スイス中銀総裁だった!法律違反ではないものの、道義 的責任を問われて任期途中に辞任を余儀なくされた若くて有能な金融のプロ はやはり引く手あまたの金融界で活躍する道を選んでいた。後任は当時スイ ス中銀の副総裁だったトーマス・ヨルダンで堅実な手腕で高い評価を得てい る。しかし、スイス証券取引所の上場大手企業30社にブラックロック社が株 式保有で深く関与しているのを報じた新聞記事は、心穏やかには受け取れな い同社の存在を暗示している。同社は1988年創立時日本法人も設立している。 https://www.blackrock.com/jp/individual/ja (A.H.) その他、今週号PC版の記事には、「米連銀パウエル議長のツューリッヒ講演」、 「2026年冬季オリンピックのシオン立候補に賛否拮抗」、「今週のニュース フラッシュ」を掲載しています。是非ご高覧下さい。 For subscription of PC Version including German & English text / ドイツ語+英語テキスト付PC版購読先: Melma: http://www.melma.com/backnumber_40438/ ★ Issuer/発行元: Thomas Huerlimann & Editors' Group Copyright (C) 1998-2018 Thomas Huerlimann ■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■ |